Voor een slapenden Schildwacht
Alsoo de tegenwoordighe Jan Dircsz, Droochscherer en Burger te Steenwijk, onder den Hove van Vrieslant gevangen, vermidts hy in der nacht te Steenwyck, voor eenen anderen wakende, op der schildwacht bevonden is slapende, contrarie der Ordonnantie en Artykelbrieff by die van Steenwyck bezworen, daerom by luyt der selver Ordonnantie, aan lyff ende leven gestraft te worden verdient heeft; niet te min 't voorsc. Hoff, meer geneyht tot gratie dan tot strengheyt, in den naeme ende van wegen Z. R. K. Maj., Coninck van Germanien, van Spaenjen, Aertshertoge van Oistenryck, Hertoge van Bourgonjen, van Brabant, Grave van Hollant, Zeelant, ende Heere van Vrieslant; - Condempneert denselven Jan Dircsz, dat hy voirtaen noyt weder voor yemant anders en sal mogen waken, dan voor hem selven, en voortz, dat hem die Scerprichter een lit van den cleynen vingher van syn lincker hant sal afhouwen. Actum, Leeuwarden den 23 Novembris anno MDXXVI. Bij my, G.S. Stadtholder, T.v.Burmania, Alphen en Camerhouwer (Leeuwarder Courant van 12 juli 1830).
Bij mijn weten werd er alleen bij geweldpleging overgegaan tot het afhakken van vingers. Kennelijk kon men in de plaats van iemand anders wacht lopen
Geen opmerkingen:
Een reactie posten