Een foto (genomen in het tweede land) van Sjakoo's moeder Geertje Peeters-de Ruiter (rechts) en haar zuster Bertha Fruytier-de Ruiter. Het meisje met de strik is tante Bertha's dochter Femmie. De baby/peuter is een van de dochters (Annie, Femmie of Tiny) van Sjakoo's tante Lipkje Martin-de Ruiter.