Op deze wat vage foto zijn Sjakoo's tante Fifi (Peeters) en ome Toon (Maters) zichtbaar; kennelijk bij het huwelijk van een dochter. Het tafereel speelt zich vermoedelijk af in Alberta in Canada, waar  oom en tante naar toe zijn geemigreerd.